1. FORUM IS READ ONLY

    Please read this thread!
    THANK YOU FOR YOUR SUPPORT OVER THE YEARS.
    Dismiss Notice

Messages de soutien à Shah Rukh

Discussion in 'French' started by zahra, Aug 27, 2008.

  1. zahra

    zahra khanaddicted

    Pour ceux qui ont du mal avec l'anglais,voici la trduction d'un message que Wafa a posté ici:http://www.planetsrk.com/forums/showthread.php?t=15309

    "Bijal m'a demandé a plusieurs reprises d'encourager les membres et les fasn de SRK à écrire des messages à SRK afin de montrer notre soutien pour lui dans ces moments difficiles alors qu'il souffre du dos et du cou et que tous les coups de poing des médias lui ont causé du tort avec leurs articles et reportages mesquins.

    Bijal a promis d'expédier tous les messages des fans à lui vers la fin du mois d'Août.Nous appelons donc tous les fans de SRK à écrire une COURTE lettre d'une page ou un paragraphe,des prières ou des mots gentils pour le soutenir.Postez vos messages ici http://www.planetsrk.com/forums/showthread.php?t=15309&page=3 afin qu'ils soient collectés par Bijal ou moi-même.

    Bijal, merci pour ton aide et si tu rencontre des problèmes pour atteindre SRK,je peux l'envoyer moi-même à ma source qui est proche de SRK et qui peut garantir qu'il les aura et les liras.
    Comme je l'ai déjà conseillé aux membres,plus votre lettre sera courte plus vous aurez de chances que SRK la lise.Si vous blablatez trop longuement,elle pourrait être mise de côté pour plus tard. C'est un homme très occupé comme nous le savons tous.
    à vos messages..."


    Voilà!J'espère avoir traduis corectement.
     
  2. chatranisrk

    chatranisrk Well-Known Member

    Merci pour la traduction Zhara!

    Si vous voulez écrire à Shah Rukh, vous pouvez lui écrire en Français, je me chargerai de la traduction de votre message pour lui, il a grand besoin du soutien de ses fans en ce moment!

    Merci :heart:
     

Share This Page