1. FORUM IS READ ONLY

    Please read this thread!
    THANK YOU FOR YOUR SUPPORT OVER THE YEARS.
    Dismiss Notice

First Look/poster of Jab Tak Hai Jaan

Discussion in 'Jab Tak Hai Jaan - Photo Gallery' started by kotsheno, Sep 10, 2012.

  1. kotsheno

    kotsheno Well-Known Member

  2. K

    K I love you Shah Rukh. Staff Member

    OOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHH MMMMMMMMMMMMMMYYYYYYYYYYYYYYYYYY GGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOODDDDDDDDDDDDDDDDDDD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:faint::heart::faint::heart::faint::heart::faint::heart::faint::heart::faint::heart:

    Looooove the title!!!!!:heart: And why is he soooooooo freaking beautiful?!?!?!?!?!?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:heart::heart::heart::heart::heart:

    Thank you soooo much!!!!:)
     
    ShahrukhLOVE100 and rubyroo thank this.
  3. Alenka

    Alenka Well-Known Member

    OOOOOOOOOOOOO ..... I'm crying!!!:flame:
     
    rubyroo says thanks.
  4. kotsheno

    kotsheno Well-Known Member

    big one
    400863_493939507302557_1066361906_n.jpg
     
    Jasmine, Tash, Arpan Srk and 4 others thanked this.
  5. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    can we get a translation of the title?
     
    ShahrukhLOVE100 says thanks.
  6. K

    K I love you Shah Rukh. Staff Member

    It's kind of like: As Long as I Have Life.:)
     
    Jasmine, Angel_SRK, phul and 5 others thanked this.
  7. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    I just figured it out. there is a song by the same name.
     
    iamsrking says thanks.
  8. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    iamsrking says thanks.
  9. iamsrking

    iamsrking Well-Known Member

  10. Alenka

    Alenka Well-Known Member

  11. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    Jasmine, Wafa and zizi thank this.
  12. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    The military SRK has a very cool scar on his cheek.
     
  13. zizi

    zizi Well-Known Member

    This is right. i noticed this too.
     
    rubyroo says thanks.
  14. K

    K I love you Shah Rukh. Staff Member

    A seriously embarrassing literal translation. I'm sure someone will soon give us a much better one!:p

    The salty fun of your eyes
    The carefree disrespect of your laughter
    The flowing stretch of your hair
    I won't forget any of this
    As long as I live

    The letting go of our hands
    The way your shadow changed it's direction
    The way you turned around and didn't look back
    I won't forgive any of this
    As long as I live
     
    josh, Debbie, Jasmine and 11 others thanked this.
  15. Mara

    Mara Well-Known Member

    From the famous song and dance from Sholay: "Haan, jab tak hai jaan jaane jahan, Main naachoongi",
    "Yes, as long as I have life, oh lover, I will dance..." LOVE IT!!!!!!!!!!!
    I was just watching "Sholay" again last weekend, and read Anupama Chopra's book Sholay The Making of a Classic instead of doing my homework. Couldn't put it down. This movie will have to become a classic as well.
     
    MaryAnnK, Tash, rubyroo and 2 others thanked this.
  16. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    wow. thanks Kalee. Definately get the drift. sounds like a heart breaker.
     
    josh says thanks.
  17. Alenka

    Alenka Well-Known Member

    This poem gives me a lot of emotions!!
     
    rubyroo says thanks.
  18. K

    K I love you Shah Rukh. Staff Member

    Most welcome.:) I hope we get a better one soon so everyone can fully understand and experience it.:heart:
     
    rubyroo says thanks.
  19. prilvsrk

    prilvsrk ♥tere liye♥

    Omgosh!! Looove it! :heart: I'm keeping my tissues ready! :hurt:
     
  20. rubyroo

    rubyroo Art student. Inspired by him.

    Here is one I saw on twitter. It's very close to yours.


    line 1: The 'salty' naughtiness of your eyes (Teri aankhon ki namkeen mastiyaan)

    line 2: The careless mistakes of your laughter (Teri hansi ki beparwah gustaakhiyaan)

    line 3: The flowing stretches of your hair (Teri zulfoon ki lehraati angdaaiyaan)

    line 4: I will not forget (nahin bhoolunga main)

    line 4: as long as I am alive, as long as I am alive (Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan)

    line 5: Your hand leaving mine (tera haath se haath chodna)

    line 6: Your shadows changing its directions (tera saayon ka rukh modna)

    line 7: You not turning back to look (tera palat ke phir na dekhna)

    line 8: I will not forgive you (nahin maaf karunga main)

    line 9: as long as I am alive, as long as I am alive (Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan)
     
    Debbie, Jasmine, Angel_SRK and 9 others thanked this.

Share This Page