1. FORUM IS READ ONLY

    Please read this thread!
    THANK YOU FOR YOUR SUPPORT OVER THE YEARS.
    Dismiss Notice

لعبة الأنتظار

Discussion in 'المنتدى العربي' started by ghada, Sep 24, 2011.

  1. ghada

    ghada ♥♥♥SHAH RUKH ♥♥♥

    لعبة الانتظار
    انوباف سيهنا (24 سبتمبر 2011)​

    را ون علمنى أن اكون صبورا
    لقد جاءتنى فكرة "را. ون" منذ ست سنوات اثناء مشاهدتى للتليفزيون ولم اكن قادرا على النوم حتى كتبت هذا السيناريو وعلمت انه سوف يكون متميزا وفريدا من نوعه..وانه حلما سوف يأخذ وقت طويل ليتحقق ومنذ اللحظة التى فكرت فيها عمل هذا الفيلم ..علمت ان هناك شخص واحد فقط يمكنه انتاجه وكان هو شاروك خان
    ووافق على عمل الفيلم.. وقد كنا متأكدين ان اى شىء متميزا كهذا سوف يأخذ مالا أكثر من المعتاد
    فعمل مثل "را . ون" يتطلب الكثير من الصبر والاستقرار النفسى..ولكن احيانا كان هناك شعور بعدم الاستقرار لأن بعض المخرجين الاخرين وهم اصدقاء لى لم ينتهوا من عمل فيلم واحد فقط بل اثنان او ثلاثة افلام بينما لم انتهى بعد من فيلمى..فالعمل فى را ون كان فى اربع سنوات شملت مرحلة ما قبل الأنتاج ..التصوير ومرحلة ما بعد الأنتاج..وكان هناك الكثير من العمل يجب الأنتهاء منه مما اشعرنى انهم عامين فقط..وبالتأكيد تقدمت فى العمر اثناء عمل الفيلم ولكن بشكل جيد فقد التحقت بصف لدراسة الرسوم المتحركة والمؤثرات الخاصة لتعلم هذه التقنيات..وقد تبلغ الدراسة خمس سنوات للفهم الكامل للتفاصيل الدقيقة لكل مجال.واثناء عملى بالفيلم ..استغرق الامر ثلاث سنوات فقط للتعلم.واليوم انا متقدم تكنولوجيا اكثر مما كنت عليه من سنوات مضت..واذا كنت سأقوم بعمل فيلم أخر بالمؤثرات الخاصة فلن يكون ذلك صعبا..هذا الفيلم جعلنى ناضجا كشخص واصبح لون شعرى رماديا..وايضا علمنى أن اكون صبورا وهادئا..كان هناك الكثير من الأشياء التى نعمل عليها يوما بعد اخر وكان على التعامل معها وقراءتها
    raa.jpg ومع ذلك لم تخطر ببالى مرة واحدة فكرة التخلى عن الفيلم أو البدء فى شىء أخر بجانبه ..كفيلم صغير..وكان من المستحيل التفكير ان هذا العمل مع شاروك يمكن ان يبقى غير مكتمل وحتى انى لم استطع التفكير فى كتابة اى شىء أخر .الناس يظنون الآن بما أن الفيلم على وشك العرض فأن معظم العمل قد أنتهى ولكن انا اعلم كم تبقى منه!..لقد نسيت ما تعنيه الأجازة..وعندما جاء ابنى لقضاء بعض الوقت معى وكنا نصور فى لندن كان يعلم أن والده يعمل فى فيلم سوف يعرض عام 2011. .لقد كان حلما أرغب فى تحقيقه وأعلم انى أتخذت القرار الصحيح لعمل الفيلم والتمسك به..ليس من المناسب مقارنة أى فيلم مع
    Mughal-E-Azam
    فقط بسبب طول الفترة الزمنية لتنفيذ الفيلم وبالمثل لا يمكن لأى احد أن يقارن بأميتاب بتشان
    كان هناك شائعات ان ثلاثة مخرجين سيعملون فى "را . ون" بما انه سيأخذ وقت طويل ولكن هذا غير صحيح..كاران جوهار قام بتصوير مشهد فى الفيلم ليوم ونصف ومدته على الشاشة دقيقة واحدة..فى هذا اليوم كان لدينا وحدتين للتصوير وكان المفترض ان اتواجد بينهم..ولحسن الحظ ان كاران كان موجودا ولهذا طلبت منه تصوير المشهد.. ولو لم يكن موجودا كنت سأضطر الى لتواجد فى الوحدتين أو سيضطر شاروك الى الأخراج والتمثيل معا..وهذا لا يقلل منى فى شىء فالذين ينشرون هذه الشائعات المغرضة لا يدركون حجم هذا الفيلم

    را . ون عمل ضخم واكبر فيلم يخرج من الهند ..ومنذ تصورت الفيلم الى الوقت الحالى هناك شيئان يتبادران الى الذهن..الأول الأحساس بالفراغ عند عمل الفيلم وكان هناك العديد من الأشياء يجب الأنتهاء منها لعمل الفيلم وتصويره..الثانى أنى ادركت كم هو كبير هذا الفيلم واننى محظوظ لعمله
     

    Attached Files:

    Wafa says thanks.
  2. sara-srk

    sara-srk Member

    شكراا غاده على الخبر ،لا بد أن يحقق الرا.وان أعلى الايرادات :)
     
    ghada says thanks.
  3. Wafa

    Wafa I want my Mom!!!

    merci Ghada, that was quick.
    at first I read the title "la3nat" :p
     
    ghada says thanks.
  4. ghada

    ghada ♥♥♥SHAH RUKH ♥♥♥

    ان شالله يا ساره
     
  5. ghada

    ghada ♥♥♥SHAH RUKH ♥♥♥

    لعنة:D ..بس حلو برضه لعنة الانتظار..مناسب لينا واحنا منتظرين نعرف الفيلم هيتعرض ولا لا؟
     
  6. semsem008

    semsem008 Well-Known Member

    :)شكرا يا غادة على الموضوع وترجمته... أريح كتير ان الواحد يقرا الموضوع بالعربي
    :confused:انا مش عارفة اتعلم الصبر مع الفيلم دة
     

Share This Page